Saltar para o conteúdo

Armel Silvère Dongou

Finance, écriture et entrepreneuriat

Como navegar facilmente pelo mapa do site de uma revista especializada em fisioterapia

Um fisioterapeuta que procura um protocolo de reabilitação do joelho numa revista online de fisioterapia não vai ler a tabela de…

Physiothérapeute naviguant sur le plan du site d'un magazine spécialisé en physiothérapie sur un ordinateur de bureau dans un cabinet médical moderne

Um fisioterapeuta que procura um protocolo de reabilitação do joelho numa revista online de fisioterapia não vai ler o índice de cima a baixo. Digita duas palavras na barra de pesquisa ou navega por secção.

Quando nenhuma destas opções funciona corretamente, o mapa do site torna-se o último recurso. Mas, para isso, tem de ser legível, bem estruturado e acessível, inclusive para quem navega com o teclado ou utiliza um leitor de ecrã.

Acessibilidade do mapa do site de fisioterapia: teclado e leitor de ecrã

É comum pensar no mapa do site como uma página secundária, útil para os robôs de indexação e para mais ninguém. No entanto, numa revista especializada em fisioterapia, esta página serve um público específico: profissionais, estudantes e investigadores que filtram dezenas de artigos por patologia ou técnica.

O W3C recomenda que os links e os controlos possam ser identificados pelo teclado, com um indicador de foco visível em cada elemento interativo. Na prática, ao percorrer o mapa do site com a tecla Tab, cada link deve apresentar um contorno ou uma mudança de cor que indique a posição atual. Sem esse indicador, quem utiliza o teclado perde a noção de onde está após três ou quatro links.

Para quem utiliza um leitor de ecrã, a dificuldade é ainda maior. Um mapa do site com duzentos links seguidos, sem títulos intermédios nem agrupamentos, resulta numa leitura linear interminável. O W3C recomenda a utilização de títulos e de espaçamento consistente para tornar visíveis as relações entre os conteúdos. Numa revista de fisioterapia, isso significa organizar os links por categorias clínicas (musculoesquelética, neurologia, pediatria, desporto) e assinalar cada grupo com um título de nível adequado.

É comum consultar o mapa do site da Physio Mag para perceber como uma revista organiza as suas secções e subcategorias temáticas.

Homem a consultar o mapa de navegação de uma revista de fisioterapia num computador portátil, num café, com uma revista impressa ao lado

Pesquisa interna e navegação estrutural: dois complementos ao mapa do site

O W3C recomenda que sejam disponibilizadas várias formas de encontrar as páginas, por exemplo, combinando a pesquisa interna com o mapa do site. Depender de um único mecanismo de navegação prejudica os leitores com hábitos diferentes.

Pesquisa interna com filtros por tema clínico

Num motor de pesquisa interno genérico, a pesquisa por «ombro» devolve resultados a mais numa revista que publica há vários anos. A solução prática é associar um campo de pesquisa a filtros por secção. Pesquisa-se «ombro», seleciona-se «musculoesquelética» e a lista fica reduzida aos artigos relevantes.

Se a revista também disponibilizar os seus números em formato EPUB ou PDF, a pesquisa deve distinguir os artigos online das publicações para descarregar. Um profissional que queira imprimir um protocolo completo tem necessidades diferentes de alguém que consulta um resumo online.

A navegação estrutural como referência de localização

A navegação estrutural mostra o percurso seguido: Início > Musculoesquelética > Joelho > Protocolo LCA. Este mecanismo cumpre duas funções. Permite subir um nível sem voltar ao mapa do site e dá a quem utiliza um leitor de ecrã um contexto imediato sobre a secção em que se encontra.

Uma navegação estrutural bem assinalada reduz a dependência do mapa do site na navegação diária. O mapa continua a ser útil como visão geral, mas a navegação estrutural facilita a maioria das deslocações entre secções.

Organização das secções de uma revista de fisioterapia no mapa do site

A maioria das revistas online organiza os artigos por data de publicação. Para conteúdos especializados em fisioterapia, esta ordem cronológica é problemática: um artigo sobre mobilização neural publicado há três anos continua a ser relevante, mas desaparece nos arquivos.

O W3C recomenda que os agrupamentos sejam compreensíveis, em vez de se limitarem a uma lista de links. Eis as categorias que funcionam num mapa do site orientado para a fisioterapia:

  • Por área clínica (musculoesquelética, neurologia, cardiorrespiratória, pediatria, geriatria): é a primeira opção de pesquisa para um profissional que procura conteúdos relacionados com a sua especialidade
  • Por tipo de conteúdo (artigos aprofundados, fichas técnicas, casos clínicos, entrevistas, revisões da literatura): um estudante que prepara uma apresentação e um profissional que procura um protocolo não procuram o mesmo formato
  • Por região anatómica (ombro, coluna, anca, joelho, tornozelo): esta categoria transversal abrange várias áreas clínicas e agiliza a pesquisa para os profissionais generalistas

Cruzar a área clínica com a região anatómica na estrutura do mapa permite encontrar um artigo em, no máximo, dois cliques. O mapa do site não precisa de reproduzir as duas árvores de navegação na íntegra: um primeiro nível por área clínica, seguido de um subnível por região, é suficiente para responder à maioria das pesquisas.

Jovem mulher a consultar o mapa do site de uma revista especializada em fisioterapia num tablet, confortavelmente instalada numa sala de estar moderna

Consistência da navegação entre as páginas da revista

O W3C recomenda manter o mesmo nome, o mesmo estilo e a mesma posição para os mecanismos de navegação em todas as páginas. Numa revista de fisioterapia, isto aplica-se ao menu principal, à navegação estrutural e ao link para o mapa do site.

Uma armadilha frequente: o menu muda de estrutura entre a página inicial e as páginas dos artigos. Na página inicial, aparecem seis secções. Num artigo, o menu fica reduzido a três opções ou os títulos mudam («Patologias» passa a «Temas clínicos»). Este tipo de incoerência desorienta todos os leitores e torna a navegação imprevisível para quem utiliza um leitor de ecrã.

O link para o próprio mapa do site deve aparecer sempre no mesmo local, geralmente no rodapé. Se estiver ora no rodapé, ora num menu lateral, ora não aparecer, o utilizador não consegue criar um hábito de navegação.

Quando uma revista disponibiliza os seus números em formato EPUB, além dos artigos online, a navegação do site e a da publicação digital obedecem a lógicas distintas. O mapa do site abrange as páginas online. O índice do EPUB abrange o conteúdo do número. Misturar os dois na mesma interface gera confusão. É preferível incluir no mapa uma secção claramente identificada como «Números para descarregar», com um link para cada índice.

Um mapa do site bem estruturado numa revista de fisioterapia não substitui a pesquisa interna nem a navegação estrutural. Complementa-as, oferecendo uma visão geral de todo o conteúdo. O seu valor depende diretamente da qualidade dos agrupamentos e da coerência com o restante sistema de navegação do site.

Como navegar facilmente pelo mapa do site de uma revista especializada em fisioterapia